To si rekla i prošli put, a pogledaj gde je on sad.
Foi o que disse antes, olhe para ele.
Ista ošklada kao i prošli put, Džordže?
A mesma aposta da última vez, George?
Ima samo da ga odbiju, kao i prošli put.
Ele terá o pedido negado, como da última vez.
lsto kao i prošli put, èekamo da on izaðe.
Fazemos como da última vez e esperamos que ele saia.
To si rekla i prošli put.
Foi isso que você disse antes.
Zato smo se spustili na iste koordinate kao i prošli put, da izbliza pogledamo.
Então, fomos às mesmas coordenadas terrestres de antes, para dar uma olhada mais de perto.
To te uvalilo u nepriliku i prošli put.
Foi isso que te deixou encrencada da última vez.
Iz istog razloga kao i prošli put.
A mesma razão da última vez.
Isto kao i prošli put kad si me pitao.
A mesma da última vez que perguntou.
To je rekla i prošli put.
Foi isso que ela disse da última vez.
Pokušala sam sve kao i prošli put, ali nemam srece.
Tentei tudo que deu certo na última vez... mas não tive sorte.
Kao što je i prošli put bilo gotovo?
Tal como foi da última vez?
Mislim da æu da naruèim ono što i prošli put.
Vou pedir o mesmo da última vez.
Želim isto što i prošli put.
Quero o mesmo que da última vez.
Na isto mesto kao i prošli put?
Mesmo lugar que da última vez?
Èvrsto spava, baš kao i prošli put kad ste pitali, pre 2 minuta.
Ela parece adormecida, igual à ultima vez que você perguntou. Dois minutos atrás.
Možemo li se naæi gdje i prošli put?
Podemos nos encontrar no mesmo lugar de antes?
Pa, meni se èini da si me ti doèekao i prošli put kad sam izlazio iz zatvora.
Me ocorreu que você estaria lá para me parabenizar, pela última vez que saio da cadeia.
Ovo je kao i prošli put, Moli?
É a mesmo da última vez, Molly?
Oporaviæu se, kao i prošli put.
Eu ficarei melhor, como da última vez.
Ako bude djelovalo isto kao i prošli put, bit ce jedini nacin da saznam više o tvojoj majci.
Se tiver o mesmo efeito da última vez, pode ser a única forma de saber mais sobre a sua mãe.
Ovo se dogodilo i prošli put.
Lembra do aconteceu a última vez?
Nije kao da si me i prošli put zaboravila kad smo se dogovorili.
Certo, não é como se tivesse esquecido de me encontrar da última vez.
Tako si i prošli put rekla, ja sad treba da joj kažem, a ti sledeci put.
Não, já contou da última vez... agora sou eu, e depois é a Thistlewit.
To smo mislili i prošli put.
Foi isso que pensamos da última vez.
Imao sam ove iste ozlijede i prošli put kada sam se vratio iz vakuma.
Eu tinha essas mesmas lesões... na última vez que voltei do vazio.
Kaže da beba sedi kao mali Buda, baš kao i prošli put.
Ela disse que o bebê está como um pequeno buda. - Assim como da última vez.
To je rekao i prošli put.
RASTREANDO. -Foi o que disse da última vez.
Trebaæe nam par pomoænika u ovome, kao i prošli put.
Nunca é o bastante. Precisaremos de ajuda, como da última vez.
Nosio si ih i prošli put.
Estava com elas da última vez.
Upozorio sam te i prošli put da se rešiš ovog fensi hamerèiæa na kojem piše "diler droge".
Eu te avisei em nossa conversa anterior... sobre esse carro alegórico que diz traficante de drogas.
Èula su se tri pucnja, kao i prošli put.
Olhei no relógio. Foram três. Igual da última vez.
Jer kad naiđe sledeći smrtonosni virus, moglo bi da bude mnogo gore i da posledice budu mnogo veće, ako uradimo što i prošli put; ako naše izveštavanje nije odgovorno i ispravno.
Porque o próximo vírus mortal que vier pode ser muito pior, e as consequências muito maiores, se repetirmos o que fizemos na última vez; se nossa cobertura não for responsável e não estiver correta.
0.95442700386047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi isso que disse da última vez. 